Regulatory Hooey Protects Us From Our Own Health Regulatory Hooey schützt uns vor unserer eigenen Gesundheit

Culture Briefings Kultur Briefings
Culture Briefings Are The Key To Understanding The Culture And Customs Of People In Other Countries Kultur Briefings sind der Schlüssel zum Verständnis der Kultur und Brauchtum der Menschen in anderen Ländern

Article source: http://www.linkgeneral.com/ . Artikel Quelle: http://www.linkgeneral.com/. Used with author's permission. Gebraucht mit Genehmigung des Autors.

Legislation is getting legs to further curtail your use of nutritional supplements. Die Gesetzgebung wird immer Beine weiter zu beschneiden Ihre Nutzung von Nahrungsergänzungsmitteln. Not too long ago, prior to passage of the Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) - which was accomplished by millions of letters to legislators by people like you - the FDA acted like a Gestapo against supplements, manufacturers and professional advocates. Nicht allzu lange her, vor der Passage der Dietary Supplement Health und Education Act (DSHEA) - das wurde von Millionen von Briefen an die Gesetzgeber von Menschen wie Sie - die FDA gehandelt wie ein Gestapo gegen ergänzt, Hersteller und professionelle befürwortet. They would raid at gunpoint the medical offices of doctors advocating the merits of nutritional supplements, shut down manufacturers, harass stores, confiscate products and prevent education of the public on nutritional labels. Sie würden RAID mit vorgehaltener Waffe die medizinische Büros der Ärzte, die die Vorzüge von Nahrungsergänzungsmitteln, heruntergefahren Hersteller, belästigen speichert, eingezogen werden Produkte und verhindern, dass Bildung der Öffentlichkeit über nährwert-Etiketten. You know, because so many people were dying of supplements like Coenzyme Q-10 and herbs like the natural sweetener stevia. Sie wissen, weil so viele Menschen starben von Beilagen wie Coenzym Q-10 und Kräuter wie die natürliche Süßungsmittel Stevia.

Not really. Nicht wirklich. Actually, not at all. Eigentlich gar nicht. While they were busy making sure natural and safe substances were tightly controlled, millions of people were becoming ill and dying from their "approved" pharmaceuticals. Während sie beschäftigt waren dafür sorgen, natürliche und sichere Stoffe wurden streng kontrolliert, Millionen von Menschen waren krank zu werden und sterben, von ihrer "zugelassenen" Arzneimittel. It's like a policeman arresting jaywalkers while letting rape occur in the alley. Es ist wie ein Polizist verhaften jaywalkers während der Vermietung Vergewaltigung in der Gasse.

I'm all for regulation that makes sense. Ich bin alle für die Regulierung, die Sinn macht. The tight control over nutritional substances, however, is nonsense. Die strenge Kontrolle über Nährstoffe, jedoch, ist Unsinn. Yes, there can be found evidence somewhere that some natural substances have caused harm. Ja, es finden sich Beweise irgendwo, dass einige natürliche Stoffe Schaden verursacht haben. But so can water and oxygen cause harm if not used properly. Aber so kann Wasser und Sauerstoff schaden nicht, wenn sie ordnungsgemäß verwendet wurden. Everything has a risk, but many things have great benefit, too. Alles hat ein Risiko, aber viele Dinge haben großen Nutzen, zu. That is why full and honest disclosure is important and should not be impeded. Das ist der Grund, warum volle und ehrliche Offenlegung ist wichtig und sollte nicht behindert werden. This is actually a free speech issue that we should insist upon. Dies ist eigentlich eine Frage der freien Meinungsäußerung, wir sollten darauf bestehen, auf.

The FDA is basically an arm of the conventional medical establishment. Die FDA ist im Grunde ein Teil der konventionellen medizinischen Einrichtung. Supplements and self-care are a threat to that establishment, and the resultant paranoia is what underlies onerous and picayune regulatory intrusion. Zulagen und Selbst-Pflege sind eine Bedrohung für die Einrichtung, und die sich daraus ergebenden Paranoia ist das, was die Voraussetzung für belastende und Picayune regulatorischen Eingriff.

On to pet food regulation. Auf PET-Food-Verordnung. Here it gets even more ridiculous. Hier wird sie noch mehr lächerlich. The freedoms extended by DSHEA to humans are not given to animals. Die Freiheiten durch DSHEA auf den Menschen sind nicht an Tieren. Why? Warum? Because legislators forgot to write it in. So pet food regulators approve "dehydrated garbage" (actual listing in the pet food regulators' handbook) and "dried poultry waste," but ban beneficial substances like Coenzyme Q-10, most amino acids, pollen, chondroitin, glucosamine, quercitin, ginkgo, certain omega-3 fatty acids and many others. Da der Gesetzgeber vergessen zu schreiben es in. So Heimtierfutter Aufsichtsbehörden genehmigen "dehydrierte Müll" (Ist die Auflistung in der Tiernahrung Regulierungsbehörden "Handbuch) und" getrocknet Geflügel Abfälle ", aber Verbot von Vorteil Stoffe wie Coenzym Q-10, die meisten Aminosäuren, Pollen , Chondroitin, Glucosamin, quercitin, ginkgo, bestimmte Omega-3-Fettsäuren und viele andere. Regulators busy themselves editing pet food labels to make sure the lethal "100% complete and balanced" claim is stated carefully and placed in the right label spot, and issue "stop sale" orders on products with labels not perfectly complicit. Die Regulierungsbehörden beschäftigt sich die Bearbeitung Heimtierfutter Etiketten, um sicherzustellen, dass die tödliche "100% abgeschlossen und ausgewogenen" Anspruch ist sorgfältig und in die richtige Etikett vor Ort, und die Ausstellung "stop verkaufen" Bestellungen auf Produkte mit Etiketten nicht perfekt Komplizen. (To review these issues in detail, see Chapter 21 in The Truth About Pet Foods.) Each state (count 'em - 50!) has its own regulatory body, which can have its own rules. (Um diese Fragen im Detail finden Sie in Kapitel 21 in The Truth About Pet Foods.) Jeder Staat (count 'em - 50!) Hat seinen eigenen Regulierungsbehörde, die haben ihre eigenen Regeln. Plus there are regulations from The American Association of Feed Control Officials (AAFCO) as well as the FDA and USDA. Plus gibt es Vorschriften von The American Association of Feed Control Beamte (AAFCO) sowie der FDA und USDA. The cost to manufacturers for scrapping and revising labels adds huge costs to the end consumer ... Die Kosten für den Hersteller für das Abwracken und Überarbeitung Etiketten fügt enorme Kosten an den Endverbraucher ... and not only brings no benefit but creates immeasurable harm by distracting from the central issue of pet health, namely, pets should be fed in variety and enjoy fresh foods offered, not force fed so-called "100% complete" processed foods at every meal. und nicht nur bringt keinen Nutzen, sondern schafft unermesslichen Schaden durch Ablenkung von der zentralen Frage der PET-Gesundheit, nämlich, Haustiere sollte gefüttert werden in Vielfalt und genießen Sie frische Lebensmittel angeboten werden, nicht gefüttert Kraft so genannte "100% abgeschlossen" verarbeitete Lebensmittel auf jeder Mahlzeit .

How do regulators justify not at least extending the freedoms of DSHEA to animals? Wie kann Regulierungsbehörden rechtfertigen nicht mindestens zur Verlängerung der Freiheiten der DSHEA für Tiere? Well, they say what is generally recognized as safe (GRAS) in humans may not be in animals. Nun, sie sagen, was ist allgemein anerkannt als sicher (GRAS) beim Menschen dürfen nicht bei Tieren. They can then cite the potential toxicity of chocolate or aspirin in cats. Sie können dann Zitieren der potenziellen Toxizität von Schokolade oder Aspirin bei Katzen. These are the same people who justify millions of animals tortured in laboratories to prove the safety of drugs in humans. Diese sind die gleichen Menschen, die rechtfertigen, Millionen von Tieren in den Labors gefoltert zu beweisen, die Sicherheit der Medikamente beim Menschen. In other words, GRAS substances should not be used in animals because human physiology is different than animals, but pharmaceutical substances and biocides can be used in humans if they are deemed safe in animals. Mit anderen Worten, GRAS Stoffe dürfen nicht verwendet werden, bei Tieren, weil die menschliche Physiologie ist anders als Tiere, aber pharmazeutische Stoffe und Biozide verwendet werden kann bei Menschen, wenn sie als sicher bei Tieren. You figure the logic in that. Sie Zahl der Logik in diesem.

I'm sure there are many well meaning, hard working, honest folks in regulatory agencies. Ich bin sicher, es gibt viele gut Sinne, hart arbeitende, ehrliche Leute in Regulierungsagenturen. They are just doing what law mandates. Sie sind nur tun, was Recht Mandate. On the other hand, there are some budding little Hitlers amongst the groups as well. Auf der anderen Seite gibt es einige kleine Knospen Hitlers zwischen den Gruppen als gut.

But this is America and in America the government is supposed to be servant to the people, not vice versa. Aber das ist Amerika und in Amerika die Regierung angeblich Diener zu den Menschen, nicht umgekehrt. Your voice is important and does have incredible power. Ihre Stimme ist wichtig und hat unglaubliche Macht. Legislators want votes and that is the currency you can use to swing the system to your favor. Der Gesetzgeber will Stimmen, und das ist die Währung, die Sie verwenden können, um Schwung das System zu Ihren Gunsten.

Tell regulators and legislators you want at least the rights afforded under DSHEA maintained. Tell Aufsichtsbehörden und Gesetzgebern Sie wollen zumindest die Rechte gewährt unter DSHEA beibehalten. (Please go to http://www.wysong.net/ehealth/appropriationscommittee.htm for contact information.) E-mail your senators today and ask them to vote to preserve your rights to free access to dietary supplements and that you would like your pets to have these rights as well. (Bitte begeben Sie sich auf http://www.wysong.net/ehealth/appropriationscommittee.htm für Kontaktinformationen.) E-Mail mit den Senatoren heute und sie bitten, an der Abstimmung zur Wahrung Ihrer Rechte auf freien Zugang zu Nahrungsergänzungen und dass Sie möchten, dass Ihre Haustiere zu haben, diese Rechte so gut. Fax also is effective, but mail will be too slow and may not even be opened for fear of terrorist bugs. Fax ist auch wirksam, aber Mail wird zu langsam und Mai nicht einmal geöffnet werden aus Angst vor terroristischen Bugs. Forward this to your friends and encourage them to take action also. Leiten Sie diese an Ihre Freunde zu schicken und sie ermutigen, Maßnahmen auch.

Print this page Diese Seite drucken

Google Bookmarks Yahoo! Google Bookmarks Yahoo!